Información sobre el etiquetado de productos para cumplir con la Directiva de la UE «Empoderamiento de los consumidores durante la transición ecológica» (EmpCo)
Esta página recoge las preguntas más frecuentes (FAQ) relacionadas con las declaraciones sobre los productos y el etiquetado, de conformidad con los requisitos normativos actualizados, a raíz de la Directiva de la UE sobre el empoderamiento de los consumidores durante la transición ecológica (EmpCo), que entrará en vigor el 27 de septiembre de 2026.
Estas preguntas frecuentes están destinadas exclusivamente a los programas de certificación que son propiedad de SCS Standards and Assurance Systems y que están certificados por SCS Global Services.
Preguntas frecuentes
Cumplimiento legal
-
¿El hecho de que « SCS Global Services» revise y apruebe las reclamaciones y los logotipos implica el cumplimiento de los requisitos de EmpCo?
El objetivo de nuestra revisión es determinar el cumplimiento de los requisitos establecidos por el titular del programa (SCS Standards and Assurance Systems). Es responsabilidad de cada empresa garantizar el cumplimiento legal de las declaraciones y etiquetas utilizadas en los mercados en los que opera. Las orientaciones de SCS Global Services no deben interpretarse como asesoramiento jurídico.
Código QR y URL de la página web
-
¿En qué parte del envase debe colocarse el código QR o la URL?
Cerca del logotipo de certificación y de la propia declaración, o de forma que se establezca una relación clara entre el logotipo, la declaración y el código QR, para garantizar que los consumidores comprendan para qué sirve el código QR. Si no se encuentra cerca del logotipo de certificación, habrá que incluir texto adicional que explique para qué sirve el código QR.
-
¿A dónde debe dirigir el código QR o la URL de la página web?
Debe incluir un enlace a la norma de certificación correspondiente, de una de estas dos formas:
- Acceder directamente a la página web de la norma correspondiente en el sitio web de SCS Standards and Assurance Systems
- O bien a una página web propiedad de la empresa que incluya la página web de la Norma en el sitio web de Normas SCS.
-
Ya tenemos un código QR en nuestro embalaje que redirige a nuestra página web. ¿Será válido?
Sí, esto sería aceptable si en su página web se explica claramente en qué consiste el programa de certificación y se incluye un enlace a la norma en la página web de SCS Standards and Assurance Systems para obtener más información.
Uso del logotipo en formato digital
-
¿Por qué es necesario el «texto alternativo»?
Los requisitos consisten en hacer que el logotipo sea accesible para todos añadiendo un texto alternativo (texto «Alt») que pueda leerse en voz alta. El texto «Alt» debe indicar el nombre de la marca de certificación, como «Marca de certificación deSustainably Grown » o «Marca de certificación de contenido reciclado», etc.
Traducciones de logotipos
-
¿Podemos traducir estos logotipos a otros idiomas?
Sí, por favor ponte en contacto con nosotros aquí para iniciar la solicitud. Indícanos qué idioma o idiomas necesitas, para qué país o países, y cuál es tu plazo de entrega. A continuación, crearemos los logotipos y te los enviaremos.
-
¿Hay que traducir el texto que describe la certificación?
SCS Global Services No te proporcionaremos esas traducciones, pero es recomendable que tu empresa traduzca cualquier texto que figure en los envases en las distintas regiones para facilitar la comprensión de los consumidores. Cuanto más fácil y rápido sea para los consumidores entender en qué consiste la certificación, más probable será que se cumpla con los requisitos de EmpCo.
Aprobaciones de logotipos, etiquetas y declaraciones
-
¿Cómo se aprueban los logotipos y los eslóganes?
Envía tu boceto por correo electrónico a [email protected] y lo revisaremos para indicarte si cumple con las directrices de SCS Standards and Assurance Systems. Indícanos tu plazo de entrega para que podamos gestionar las solicitudes adecuadamente. Se dará prioridad a quienes impriman etiquetas destinadas al mercado de la UE de forma inmediata.
Ejemplos de logotipos, etiquetas y códigos QR
-
¿Tienes algún ejemplo de una etiqueta real que cumpla con estos nuevos requisitos y que puedas compartir con nosotros?
A continuación se muestran algunas maquetas visuales de cómo podría ser el logotipo con el código QR o la URL de la página web. Aunque EmpCo introduce nuevos requisitos obligatorios, existe la oportunidad de aprovechar la creatividad en el diseño para informar a los consumidores sobre vuestras iniciativas de sostenibilidad certificadas.
Ejemplos de uso del logotipo de « Sustainably Grown »
Ejemplos de uso del logotipo de contenido reciclado
¿Tienes alguna otra pregunta sobre las directrices de EmpCo que no aparezca aquí?